俄媒文章：戰勝疫情的中國喜迎春節

參考消息網2月11日報道 俄羅斯自由媒體網2月9日刊載題為《戰勝疫情的中國喜迎春節》的文章，作者系觀察家米哈伊爾·莫羅佐夫，文章稱，隨著中國人的生活變得更加富足，過節方式更加多樣化，增添了不少新習俗。全文摘編如下：

春節是中國最重要的節日之一。近年來，這也成為其他國家民眾了解中國文化和傳統的好機會。

進入農歷臘月，中國人就開始準備過年了。春節的喜慶氣氛要一直延續到下一個重要節日——正月十五元宵節。除夕、正月初一到初六是中國法定節假日，這是一個悠長假期，是闔家團聚、走親訪友的日子。

為喜迎新春，家家戶戶都會大掃除，擦玻璃，洗衣服，拖地，處處收拾干凈。臨近春節時，中國人會貼春聯——用毛筆在紅紙上書寫各種寓意吉祥的話，還經常把“?！弊值怪N，表示福氣到來了。有些人家還會在門口掛上一對大紅燈籠，在窗戶上貼窗花，在墻上張貼祈福和求財的年畫。到了除夕，年夜飯可是一件大事，全家聚在一起其樂融融。

吃完年夜飯就開始守歲了，大部分人會圍坐在電視機前觀看春節聯歡晚會。大年初一，一早起來，人們互相拜年，領壓歲錢的孩子們最歡欣了。然后是初二回娘家，初三走親戚，每天都熱熱鬧鬧……

上述老傳統一直在延續，而隨著中國人的生活變得更加富足，過節方式更加多樣化，增添了不少新習俗。

在春運這場中國人口內部大遷徙期間，數以億計的中國人乘火車或飛機出行，有的是飛回老家，探望親友，有的是趁假期去旅游。今年的春節也不例外。雖然還存在一些防疫措施，但成功遏制新冠疫情的中國經得起春運的考驗。在準備過年的日子里，就有很多美食可以品嘗。例如，根據老傳統，農歷臘月初八那天，中國人都要喝臘八粥。

家家的年夜飯很有講究。通常有雞有魚有豆腐，因為在中國，這些食物有著吉慶有余、富裕繁榮的含義。

在中國北方的一些地區，除夕晚上還要與家人一起包餃子，然后在午夜前后享用。在南方，人們則會煮年糕。北方人喜歡餃子，因為餃子形似傳統的金銀錠，象征著財富。南方人偏愛吃年糕，希望生活年年高，今年更比去年好。

盡管中國社會保留著許多傳統，但隨著中國的飛速發展，習俗也在不斷變化。年輕人尊重傳統，但他們不再拘泥于傳統。

隨春節而來的將是中國的新年新起點。中國一直在穩步提高經濟實力，增進人民的福祉，讓每個春節都洋溢著樂觀和幸福。

2月8日，浙江省湖州市德清縣開展“就地過年·暖心相伴”活動，組織外來務工家庭一起包餃子、唱越劇，讓他們在異鄉過一個溫暖祥和的春節。（謝尚國 攝）